A pro wrestling promoter in Canada claims Jeff Jarrett passed out from drinking backstage and performed intoxicated