WWE profiles Ronda Rousey training at the Performance Center in preparation for her WrestleMania debut