WWE announces The Undertaker vs. Rusev in a casket match is back on for the Greatest Royal Rumble on April 27