Since returning to WWE, Matt Hardy has been legally restricted from using his “Broken” persona. Hardy teases this is soon to end