WWE Hall of Famer Roddy Piper will be appearing on this Sunday’s episode of “Cold Case” on CBS.